mardi 29 décembre 2009

jeudi 24 décembre 2009

Noel...(2/2)

Il nous avait bien tous invités à son anniv...on avait répondu présent...on avait bien préparé la fête...et au dernier moment il n'est même pas venu...ça reste la grande question de cette fin d'année 2009 ...Un vrai mystère pour notre petit Léonard depuis cette fameuse soirée du 24 décembre!!
"Et alors Maman,Jésus,le vrai Jésus, il viendra pas à sa fête?"...

mardi 1 décembre 2009

Noël aprroche...(1/2)

A la maison on parle très peu du père Noël et des cadeaux qu'il apporte...A la maison Noël, c'est la naissance de Jésus et le partage de petits cadeaux surprises ...
Mais on est vite rattrapé par le reste... les décorations à tous les coins de rues, les copains de l'école qui font déjà des listes... Noël c'est donc aussi et c'est mignon le père Noël, la magie, les yeux qui pétillent...Finalement, c'est pas si facile d'expliquer Noël ...mais ce matin Léonard a fait s'évanouir la difficulté...
Pour la 15e fois j'explique:
"A Noël, on célèbre l'anniversaire de la naissance de Jésus..."
Léonard: "ah d'accord(silence) ... alors, le 25 décembre le père Noël il ira à la fête de Jésus "...

mardi 17 novembre 2009

Banlieue, sourires et bricolage!

Depuis quelques mois,je rends visite à un petit groupe d'enfants de la Baixada Fluminense (comprenez de la banlieue pauvre de Rio). Après 40 mn de trajet,loin de la zona sul de Rio,je gare ma grosse C4 en bordure d'un ruisseau aux eaux crasseuses...Je débarque à la crèche communautaire avec ma culture, mes pinceaux, mes ciseaux, mon papier crépon, mon sourire et mon accent...je suis là pour ces enfants de 8 à 13 ans ...Je suis là et tant qu'ils sont avec moi, ils ne sont pas dans la rue...Ils ne sont pas en danger... Plusieurs éducateurs (prof de danse,soutien scolaire...) se relaient pour qu'il y ait toujours cet accueil palliatif. Les enfants ne vont à l'école qu'en demi-journée...Je ne suis qu'un tout petit maillon de la chaine... Je ne viens qu'une fois tous les 15 jours, 1h, le mercredi matin...
J'interviens dans le cadre de l'année de la France au Brésil...je diffuse un peu de culture française...un peu d'exotisme... On explose les frontières d'un coup de crayon... On parcourt l'année mois après mois... On découvre la galette des roi, le 14 juillet, les vendanges... Le froid... Que l été est en hiver...Qu'il y a 5 heures de décalage horaire, 11h d'avion et 1 Atlantique qui les séparent de ce tout petit pays qui est le mien !!
J'y suis allée pour leur transmettre un peu de ce que je savais ...Ils m'ont appris beaucoup! Ils m'ont appris qu'un enfant ça se protège et que l'éducation est un sacré bouclier...
Alors voilà, quand je sors de la crèche et que je reprends ma grosse C4 garée en bordures du ruisseaux... là vraiment , croyez moi, je suis très fière de n'être qu'une petite prof!

dimanche 15 novembre 2009

jardim botanico...


petite balade en famille au jardin botanique dimanche...
écureuils,tortues,poissons, et toucans !!!
Parenthèse de fraicheur sous les gros palmiers royaux ...
et un petit botequim pour finir notre journée en beauté!
En vrais carioca ,Prune et Léonard ont accompagné leur viande de farofa...
La vie est belle!










samedi 7 novembre 2009

4 ans...Pirate!



4 ans c'est grand!
Pour l'occasion nous avons fait un petit anniversaire surprise sur le thème des pirates!







Invitation pirates "made in maman" distribuées en cachettes aux 4 copains de la classe...étonnant de n'inviter que si peu quand on sait qu'ici au brésil l'anniversaire c'est THE gros truc où toute la classe vient!
Donc invitation pirate,gateau pirate,déco pirate et cadeau pirate!et tout le monde s'y est mis papy mamie tata Emilie, cousine Lucie!au grand bonheur de Léonard!!!
"4 ans c'est grand et dans 1 an ...j'aurai 5 ans!"


samedi 17 octobre 2009

les petits mots...

On est allé cet été au mariage de Marion et Jean-Philippe...
c'était l' événement! leur 1er mariage...on en entend ENCORE parler! alors quelquefois il y a des petites réflexions qui fusent...
Au petit déjeuner, Léonard observe l'alliance de Guillaume..et demande:
"et l'alliance de Maman c'est qui qui l'a offert?"
Guillaume
"c'est papa..."
Léonard le regarde un sourire au coin des lèvres et corrige
"et non,tu t'es trompé ...c'est le prêtre"...

Prune le même matin...
"Moi je me marierai à MON mariage et après je mettrai le t.shirt et j'irai danser!"
je crois que la petite chorégraphie "disco" a fait quelques adeptes!




19h...vendredi soir...On va à un mariage ...je vais embrasser les enfants avant de partir...
Prune me regarde des paillettes dans les yeux :
"oh Maman tu es belle ...on dirait une princesse"
jusque là c'est émouvant ...
"merci ma Prune..."
elle continue
"tu me prêtes ton déguisement"!!!!!
et là c'est hilarant!
c'est Prune tout simplement!

lundi 28 septembre 2009

un petit air de vendée

5 semaines...,3 tours de manège,2 gaufres,10 tartes aux mirabelles,4 jours à Noirmoutier,5 petits veaux,6 cousins,1 vélo rouge,11 heures d'avion...1 mariage et 1000 souvenirs!

dimanche 28 juin 2009