Affichage des articles dont le libellé est Grand petit Léonard.... Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Grand petit Léonard.... Afficher tous les articles

lundi 27 septembre 2010

la "horta" de l'école.



Le printemps est arrivé le 21 septembre...et à l'école,le travail des enfants au potager a commencé...salade,tomates,thym ont été plantés...et arrosés...y'a plus qu'à pousser!!!
Petite visite guidée pour maman le temps pour elle de prendre quelques photos...

dimanche 10 janvier 2010

les petits mots rigolos !

Julien Clerc dans la version du titre des souliers noirs une jupe en laine remixé par Léonard ça donne:
"des souliers noirs une jupe au lait " !!!!
j'adoore!

jeudi 24 décembre 2009

Noel...(2/2)

Il nous avait bien tous invités à son anniv...on avait répondu présent...on avait bien préparé la fête...et au dernier moment il n'est même pas venu...ça reste la grande question de cette fin d'année 2009 ...Un vrai mystère pour notre petit Léonard depuis cette fameuse soirée du 24 décembre!!
"Et alors Maman,Jésus,le vrai Jésus, il viendra pas à sa fête?"...

mardi 1 décembre 2009

Noël aprroche...(1/2)

A la maison on parle très peu du père Noël et des cadeaux qu'il apporte...A la maison Noël, c'est la naissance de Jésus et le partage de petits cadeaux surprises ...
Mais on est vite rattrapé par le reste... les décorations à tous les coins de rues, les copains de l'école qui font déjà des listes... Noël c'est donc aussi et c'est mignon le père Noël, la magie, les yeux qui pétillent...Finalement, c'est pas si facile d'expliquer Noël ...mais ce matin Léonard a fait s'évanouir la difficulté...
Pour la 15e fois j'explique:
"A Noël, on célèbre l'anniversaire de la naissance de Jésus..."
Léonard: "ah d'accord(silence) ... alors, le 25 décembre le père Noël il ira à la fête de Jésus "...

samedi 7 novembre 2009

4 ans...Pirate!



4 ans c'est grand!
Pour l'occasion nous avons fait un petit anniversaire surprise sur le thème des pirates!







Invitation pirates "made in maman" distribuées en cachettes aux 4 copains de la classe...étonnant de n'inviter que si peu quand on sait qu'ici au brésil l'anniversaire c'est THE gros truc où toute la classe vient!
Donc invitation pirate,gateau pirate,déco pirate et cadeau pirate!et tout le monde s'y est mis papy mamie tata Emilie, cousine Lucie!au grand bonheur de Léonard!!!
"4 ans c'est grand et dans 1 an ...j'aurai 5 ans!"


dimanche 28 juin 2009

dimanche 8 mars 2009

Mécanique !

Petite promenade dans Urca.... dans la mythique voiture de James Dean.


vendredi 7 novembre 2008

Parabens para você...


Des ballons de toutes les couleurs ...un gâteau au chocolat ,une grosse bougie à souffler ...et l'après-midi un goûter d'anniversaire à l'école avec les copains...
et bien sûr on a chanté,à la maison ,à l'école , au parc ...toute la journée...

"Parabens para você
nessa data querida
muita felicidade
muitos anos de vida "


et Léonard était heureux...
Joyeux anniversaire léonard !

on est le 7 novembre ...

3 ans…
décalages horaires
l’été en hiver
des bisous par internet
« je te tiens par la barbichette »
des avions qui décollent
du portugais à l’ école
du sable dans les chaussures
des bermudas sous la ceinture
des mangues en dessert
des souvenirs de bord de mer
des lunettes sur le nez
des chansons en portugais
lobo mal à tue-tete
et le pain de sucre par la fenêtre
un perroquet au plafond
les doudous ça sent bon
la plage du fort tous les matins
et un joli réveil-lapin
un Jesus chamado João
et dans le salon les animaux en rang
du vélo avec papa
la place de devant et on y va
de la citrouille au requeijão…
dans un pot de yaourt un pe de feijão
des histoires du livre bleu
et des « je sais lire» très sérieux
un déguisement de clown bleu
et des étoiles dans les yeux

résumé d’un grand petit bout de vie
tu es « grand mais encore petit »
tu es petit et déjà grand
tu viens d’avoir 3 ans !

Maman.

dimanche 2 novembre 2008

jeudi 30 octobre 2008

sacré Léonard!

des petits mots d'enfant...

Léonard adore chanter ...pas facile de retenir les paroles quand on ne sait pas encore lire...
mon beau sapin vous connaissez ? oui,mais pas la version"originale"de Léonard!
mon beau sapin roi des forêts
que j'aime ta verdureeuh
quand par l'hiver bois et guérets
sont dépouillés "2 heures après"
mon beau sapin...

sinon,il y a eu la "bère bichette" et le père "Dustucru" qui ont depuis repris leurs véritables identités!

et les bons mots de Léonard
en faisant son cahier d'activités,je lis la première page "bonjour je m'appelle Tom" et toi,comment tu t'appelles ? je m'appelle_______."
je répète "je m'appelle"...Léonard très sérieux ,reprend "m'appelle ,mon chariot et mon râteau ..."!!!



et pour finir,la semaine a été riche...
Je sors de la douche, j'enfile un slip...Léonard me demande..."tu fais quoi,Maman?"
"je mets un slip "
réponse inattendue :
"are you sleeping ?"...ça promet!

lundi 26 mai 2008

Je parle donc je suis


Léonard est un grand bavard... mais aussi un petit poète...

18h : il fait noir, en longeant la plage d'Ipanema pour rentrer à la maison
"C'est la nuit sur la plage... c'est la nuit sur la mer"

Il court, il court et tombe sur le trottoir où sont dessinées des étoiles. Après un gros chagrin, Léonard m'explique :
"Léonard il est tombé dans les étoiles"

En parlant de sa fabuleuse montée au Pain de Sucre...
"Léonard subiu la no ceu" / "Léonard est monté tout la haut dans le ciel"

samedi 16 février 2008

L'avion du "poandant"...



Léonard...
A notre départ de france, il a 2 ans et 3 mois. C'est un petit garçon curieux et bavard...
Il parle du soir au matin...
On décolle le 15 février...il est 20h...nous sommes en classe affaire il n'y a que nous 4 et 1 couple... quelle chance ...les enfants sont installés chacun sur un siège...Prune a enfilé son bib d'une traite...elle est couché dans sa douillette, elle se prépare à dormir...
Léonard lui se prépare à faire passer une nuit blanche à sa maman...Papa dort près de Prune...
Excité par le voyage Léonard trouve drôle d'être en pyjama dans l'avion! Il ne veut pas dormir...il est allongé mais se rassoit toutes les 5 mn pour regarder ce qui se passe autour de lui...quel spectacle pour ce petit bonhomme de 2 ans ... ... il parle à l'hôtesse, regarde les étoiles,demande si prune dort (oui elle dort ,comme un gros bébé, la Prunette)...bref, petit Léonard s'éclate d'être enfin dans l'avion dont on lui parle depuis des jours...enfin!! enfin il peut demander "de l'eau gazeuse s'il vous plait Madame", enfin il peut voir le "poandant" (commandant)...enfin,...il s'endort au petit matin, Léonard est fatigué mais heureux...c'était l'aventure...en vrai !
Sybille