dimanche 13 juillet 2008

Il pleut il pleut …

Aujourd’hui, vendredi il a plu…il a plu comme il pleut au Brésil c’est à dire « de repente » …tout à coup sans prévenir…


Il est 8h…Il fait beau mais le temps est menaçant…derrière le soleil timide des nuages gris pointent leur nez…de la cuisine où je fais un gâteau j’ai cru entendre des coups de tonnerre… ça raisonne sur le pain de sucre …

ça vient de loin…c’est un bruit sourd et puissant…peut être sont-ce juste des entraînements militaires, le fort est juste à côté……je replonge le nez dans ma recette…les enfants reviennent de leur petit tour avec Marilia…le ciel est sombre, alors éclate un coup de tonnerre…puis deux…des éclairs zèbrent le ciel à grand coup de foudre !

La pluie se met à tomber en rideaux épais...Léonard est effrayé…tout ce bruit c’est impressionnant pour un petit garçon d’à peine 3 ans…il vient trouver refuge dans mes bras…on regarde ensemble par la baie du salon…on ne voit que de l’eau …ça fait un vacarme épouvantable en dégoulinant sur les vitres…ça tombe dru …il n’y a pas de vent…le tonnerre gronde encore …les éclairs illuminent le ciel noir désormais…

On attend…et j’explique à Léonard pour le rassurer… « les nuages étaient trop plein d’eau…ils craquent pour libérer la pluie qui tombe,tombe … »…ça durera 20mn…tout est redevenu calme. Les enfants peuvent aller au lit.

Je descends dans la rue…les voitures sont noyées dans 15 cm de flotte! certaines avenues sont impraticables…après un petit tour je décide d’aller chercher l’appareil photo…c’est sur il faudra que j’écrive un petit article !



mercredi 25 juin 2008

Festa Juninha

Cette fête traditionnelle, nous la connaissions déjà.
En revanche…ce à quoi nous ne nous étions pas préparés…c’est aller à la festa juninha de Léonard.
En résumé : 1ère kermesse du petit bonhomme.
Sacré coup quand on vous annonce dans le carnet de correspondance : chers parents venez samedi prochain assister à la danse des enfants pour la « festa juninha » !!!

Voilà, nous y sommes, samedi 15h30 on enfourche les bicyclettes…
On s’était fait des images de ce que pouvait être une kermesse à la brésilienne… et bien c’était à la hauteur. Sinon pire.

Pour la festa juninha on s’habille en « campagnard » : on met une chemise à carreaux, un chapeau, un pantalon rapiécé, des fausses moustaches. Maman quant à elle se fait des couettes et des taches de rousseur.
Pour la festa juninha on mange de la « canjica » (riz au lait avec de la cannelle), de l’ « algodão doce » (du « coton sucré »… de la barba-papa quoi), des « pé de moleque » (nougat très dur), on boit du « quentão » (vin chaud).
A la festa juninha on danse des quadrilles, on chante des chants d’occasion. C’est la Saint Jean.

Alors vous me direz comment c’était ?
Un peu de pêche à la ligne, un peu de chamboule-tout, un peu de jeux d’adresse… On repart avec un ballon, un jeu bulles (celui là il le voulait) et un tambourin.
Et le moment tant attendu : LA DANSE.
Pas de « palco » (scène) car les enfants danseront à même la pelouse.
On passe sur la préparation… les parents qui envahissent l’espace de la représentation pour bichonner leurs petits. L'erreur des organisatrices c'est d'avoir demandé aux mamans de se joindre à la ronde pour la danse avec les enfants.
C'était l'apocalypse. Les gamins se roulaient par terre...Léonard voyant ce foutoir, a voulu prendre la tangente…

Plus tard, alors que je jouais au ballon avec lui, Léonard s’arrête et se met à faire des petits pas en avant.. des petits pas en arriere.
Et voila, tout seul dans son coin tranquille avec papa, le voila qui se met à danser !

Nous avons repris les vélos, direction la maison, avec le ballon, le jeu de bulles et la tambourin qu’il ne lâchait plus. Léonard était content, et nous aussi.
Une festa Juninha, c’est comme ca, c’est l’hiver qui est là…

Guillaume

lundi 23 juin 2008

Urca-Boulot-Dodo

Les bureaux de PSA sont installés à Botafogo…. Dans le prestigieux “centro empresarial Mourisco”.
Botafogo, c’est le quartier en face de chez nous…
En bus, par le 511 qui fait Urca-Leblon, il faut compter environ 7 minutes. Pourquoi se compliquer la vie avec la voiture.

L’arrêt de bus est à 50 mètres de la maison: en sortant de l’immeuble on voit la baie de Rio, et le Corcovado en arrière plan.
Un petit coup d’œil avant de partir… sur le trottoir des grosses feuilles sont tombées. C’est l’automne. Les pêcheurs sont déjà installes. Je marche.. le 511 vient de démarrer : il me suffit de tendre le bras pour qu’il s’arrête… Ici un arrêt ca peut être n’ importe où : tu veux monter, tu fais signe !
Ce matin il fait beau. Je prendrai le prochain. C’est tellement bon de l’attendre assis sur le petit muret, le soleil dans la figure à regarder les bateaux !!!

Guillaume

dimanche 1 juin 2008

Quand il fait chaud...



Jeudi...je reviens de conduire léonard à l'école...il est 14h...j'en profite pour faire un crochet au supermarché... j'y vais donc tranquillement, d'un pas nonchalant...il fait chaud...je traine mes tongs, j'ai tout mon temps ...Prune est tranquille dans le sac à dos ...on profite du temps qui passe...on arrive ...je jette dans le caddy 3 tomates, de l'eau gazeuse, du fromage tipo cottage...il fait bon...il fait frais ,la clim tourne à fond...j'ai un peu la chair de poule ...je ressors, la chaleur nous tombe dessus...il doit faire 34°...je longe la baie...j'ai le dos trempé...je décide de me réfugier dans les petites rues ombragées ...les arbres nous offrent un peu de fraicheur...quand il fait chaud à Urca, c'est calme...la vie fait une pause...je marche sans faire de bruit ...j'ai arrêté de chanter...plus de travaux, plus de taxi...les ouvriers dorment dans leur camionnettes ou sur un bout de carton à même le trottoir et les chauffeurs de taxi portes ouvertes, siège incliné piquent un somme dans leur voiture jaune...quand il fait chaud ici, que la chaleur accable le corps...la vie s'endort...


Sybille.

lundi 26 mai 2008

Je parle donc je suis


Léonard est un grand bavard... mais aussi un petit poète...

18h : il fait noir, en longeant la plage d'Ipanema pour rentrer à la maison
"C'est la nuit sur la plage... c'est la nuit sur la mer"

Il court, il court et tombe sur le trottoir où sont dessinées des étoiles. Après un gros chagrin, Léonard m'explique :
"Léonard il est tombé dans les étoiles"

En parlant de sa fabuleuse montée au Pain de Sucre...
"Léonard subiu la no ceu" / "Léonard est monté tout la haut dans le ciel"

samedi 24 mai 2008

Gâteau au maïs...




Ingrédients:
1 petite boite de maïs
1 boite de sucre (la boite de mais sert de référence)
1 boite de milharina
1 verre de lait de coco
1/2 sachet de levure chimique
100 g de beurre
2 oeufs
un peu de lait si la consistance est trop épaisse.

Tout mettre dans un robot mixeur.
mettre dans un moule à gâteau beurré et fariné.
mettre au four...
avant de servir, vous pouvez le napper de chocolat tiède...(beurre,eau,chocolat en poudre)